Usankcjonowanie tej praktyki przez państwo bazowało na etyce Konfucjusza, według której kobiety wybierając zawód prostytutki poświęcały się dla dobra swoich rodzin, próbując wesprzeć je ekonomicznie. Ishida był zaskoczony i odsunął się trochę, ale wydawał się zadowolony z tego wszystkiego. Kiedy zaczniesz już dusić, nie przestawaj — miał powiedzieć do niej Ishida, gotów na śmierć w imię miłości.