Karolina Gilon miała stłuczkę. Jest ich coraz więcej na świecie, więc domowy Mikołaj John Dye ma dość swoich obowiązków i rezygnuje z dostarczania prezentów.